TOEFL® Test and TOEIC® Test Approved By U.K. Border Agency to Demonstrate English Proficiency for Visas in the United Kingdom

Princeton, N.J. (April 8, 2011) —The U.K. Border Agency announced today that persons from around the world wishing to work, study, or settle in the United Kingdom may use the TOEFL® test and the TOEIC® test to demonstrate their English proficiency for all visas under the United Kingdom's points-based system. The agency accredited both assessments as secure U.K. Border Agency-approved English-language tests.
The announcement issued by the Home Office of the U.K. Border Agency allows students, migrants and spouses or partners from around the world to submit their TOEFL and TOEIC scores as evidence of having passed a U.K. Border Agency-approved English-language test.

The TOEFL and TOEIC tests are the most widely accepted English-language assessments in academic and workplace environments worldwide. The TOEFL test is recognized by more than 7,500 colleges, universities and agencies in more than 130 countries. With more than six million tests administered in 2010, the TOEIC test is used by more than 10,000 businesses and organizations in 120 countries.

"ETS is delighted to have both the TOEFL test and the TOEIC test reaccredited by the U.K. Border Agency," said Ian Lucas, Executive Director, ETS Global, U.K. "The tests were first accredited in 2008, and the continued acceptance by the U.K. Border Agency after this review is evidence of the high quality of the tests. This decision permits U.K. visa applicants around the world greater access in fulfilling the English-language requirement as the TOEFL test and the TOEIC test are the most accepted and most accessible English-language assessments worldwide with testing locations in more than 165 countries."

About the TOEFL Test

The TOEFL test is the most widely accepted English-language assessment in the world, recognized by more than 7,500 colleges, universities, and agencies in more than 130 countries. For more than 45 years, the TOEFL test has been recognized by the most prestigious institutions around the world to evaluate the ability of non-native speakers to use and understand English and measure how an individual combines reading, listening, writing and speaking skills. Globally, the TOEFL test is available at more than 4,500 testing sites in more than 165 countries. To date, more than 25 million individuals have taken the TOEFL test. More information regarding the TOEFL test, including registration, is available at www.TOEFLGoAnywhere.org.

About the TOEIC Test

For more than 30 years the TOEIC test has been the global standard for measuring workplace English language communication skills. The TOEIC tests, including the TOEIC® Listening and Reading test and the TOEIC® Speaking and Writing tests are used by more than 10,000 businesses, organizations and government agencies in 120 countries. In 2010, more than six million TOEIC tests were administered worldwide, establishing the TOEIC Program as the largest and most widely used English-language assessment for the workplace. For more information on the TOEIC test and other services provided by the TOEIC Program visit www.ets.org/toeic.

[Source]

ETS Announces Upcoming 2011 TOEFL® Test Dates for Australia

Princeton, N.J. (February 22, 2011) —

Educational Testing Service (ETS), the creator of the TOEFL® test has announced the 2011 TOEFL test dates for March, April, May and June for students in Australia who wish to take the TOEFL test.
The TOEFL test, the most widely accepted English language assessment worldwide, evaluates a student's ability to use and understand English at the university level and measures how a student combines reading, listening, writing and speaking skills needed to succeed in an academic setting. Currently, 8000 institutions around the world, including nearly every university in Australia, accept the TOEFL test to demonstrate English language proficiency.

Available to students in 165 countries, including 16 testing sites in Australia, the TOEFL test is the most accessible English language assessment. Students have the opportunity to register for the TOEFL test up to three months in advance. Upcoming test administrations in Australia at a variety of testing sites include:

Adelaide:	March 12; April 9; May 14; June 11, 25
Archerfield (Brisbane):	March 12, 26; April 9; May 14, 28; June 25
Brisbane:	March 12, 26; April 9; May 14, 28; June 11, 25
Canning Vale (Perth):	March 26; April 9; May 14, 28; June 25
Highett (Melbourne):	April 9; May 14, 28; June 25
Lismore:	March 12, 20, 26; May 29; June 25
Maroochydore:	March 13, 20, 26; April 9; May 14, 28; June 25
Melbourne:	March 12; April 9; May 14, 28, 29; June 11, 19, 25
Parafield (Adelaide):	March 12, 26; April 9; May 14, 28; June 25
Perth:	March 12, 13, 20; April 9; May 14, 28; June 11, 25
Sydney:	March 26; April 9; May 14, 28, 29; June 11, 25

"For any student who is required to demonstrate English language proficiency around the world, the TOEFL test stands heads and shoulders above the pack in terms of its ability to provide an accurate indication of a student's ability to communicate effectively in English," commented Liz Pryzibilla, Director of Professional and Continuing Education and English Language Centre at the University of Adelaide. "The numerous test administrations and testing sites make it convenient for students to take the TOEFL test in Australia."
A regularly updated list of international TOEFL test administrations is available at http://www.ets.org/Media/Tests/TOEFL/tclists/IBT_a.html. More information regarding the TOEFL test, including access to registration, sample questions and study tips, is available at www.TOEFLGoAnywhere.org.

[Source]

Recognition of the TOEFL® Test Exceeds 8,000 Institutions Globally

Princeton, N.J. (May 18, 2011) —Educational Testing Service (ETS) announced today that the number of institutions accepting the TOEFL® test to evaluate English language proficiency for non-native speakers has surpassed 8,000 worldwide (PDF).

The TOEFL test is the most widely recognized English language assessment worldwide used for admissions purposes, and the number of institutions accepting the test continues to expand. More than 500 new colleges, universities and agencies have signed on to use the TOEFL test to evaluate English language abilities for student applicants.

"Newcastle University admits many students whose English language proficiency has been evidenced by the TOEFL test," commented Katherine Hind, Senior Undergraduate Admissions Manager, Newcastle University. "We are confident that TOEFL scores provide us with a measure of language ability that we can rely upon, and accepting TOEFL scores enables us to reach a wider market."
For more than 45 years, the TOEFL test has been recognized by the most prestigious institutions around the world, including those in the U.K., Canada, Australia and the U.S., to evaluate the ability of non-native speakers to use and understand English and measure how an individual combines reading, listening, writing and speaking skills.

"The TOEFL test provides a comprehensive snapshot of a student’s ability to succeed in an academic environment," said Dr. Mark McKnew, Professor and Interim Director, Office of International Programs, College of Business and Behavioral Sciences at Clemson University. "Clemson University relies on the TOEFL test as a critical tool for evaluating applicants from around the world."

[Source]

TOEFL® PBT, is it still exist?

Banyak sekali kebingungan yang masih tergambarkan di wajah para calon pelamar beasiswa atau penerima beasiswa. Kebingungan terjadi ketika mereka menerima syarat TOEFL score yang tertera pada lembar aplikasi dari Universitas yang bersangkutan. Syarat TOEFL score yang diberikan oleh Universitas di Luar Negeri, mayoritas menuliskan syarat "...menyertakanTOEFL PBT score atau TOEFL iBT score". TOEFL PBT score yang mana yang sebenarnya diinginkan oleh Universitas tersebut? bukankah TOEFL PBT sudah tidak ada lagi karena sudah digantikan dengan iBT?

Top Universities in U.K. Accept TOEFL® Scores

More than 135 top educational institutions in the U.K. — including the University of Cambridge, Imperial College London and the London School of Economics — accept TOEFL test scores, according to Educational Testing Service. The TOEFL® test is the world's most popular English language exam.
According to the United Kingdom's Higher Education Statistics Agency (HESA), China and India send the greatest number of students each year to study in the U.K. For these and many other countries, the TOEFL test is an essential part of the admission process.

Why the TOEFL® test is best: 6 facts that can make all the difference to you.

Once you decide to study overseas at a university that requires strong English skills, you have another important decision: which English-language test is the right one to help you get there?
Only one is the most accepted, most respected English-language test in the world. And it’s the TOEFL test. Here are 6 very important ways this matters to you:

It’s preferred by 4 out of 5 admissions officers over any other English-language proficiency test*. Here’s why:

1. The TOEFL test does the best job of assessing your English-language skills.
2. It provides more accurate scores than other English-language tests — which are more useful in making admissions decisions.
3. The TOEFL test is more available and accessible to test takers worldwide.
   

Contoh TOEFL® ITP Score Slip

Seperti yang telah diinformasikan sebelumnya tentang TOEFL® ITP, bahwa score ITP tidak bisa dipergunakan sebagai admission requirements ke universitas di luar negeri adalah fakta. Jika pun scholarship foundation mempersyaratkan ITP score, maka score itu hanyalah syarat untuk foundation tersebut, bukan syarat untuk masuk ke Univ yang dituju. ETS bahkan menekankan peringatan ini di dalam score slip ITP. Perhatikan contoh TOEFL®  ITP Score Slip di bawah ini:

iBT Score Reports

Score reports memberikan informasi yang lebih baik tentang kesiapan siswa untuk berpartisipasi dan sukses dalam dunia akademis dan di dalam setting English-speaking setting. Score reports melaporkan:

• empat skill scores (reading, listening, speaking dan writing)
• total score

Rating of Speaking and Writing Responses

Menilai (rating) Respon Speaking dan Writing

Speaking

Seluruh respon speaking pada 6 pertanyaan yang diberikan secara otomatis terekam dan dikirim ke ETS’s Online Scoring Network. Respon setiap peserta test dinilai oleh antara 3 sampai 6 rater yang bersertifikat. Respon peserta diberikan skala score total antara 0 sampai 30. Raters (penilai) mendengarkan beberapa hal berikut dalam menentukan penilaian:

Delivery: Bagaimana kejelasan respon peserta? Respon yang baik adalah yang respon yang padat dan jelas, dengan pengucapan (pronunciation) yang baik, jeda yang natural dan intonasi bentuk suara yang natural. Natural yang dimaksud adalah bagaimana peserta mengucapkan kalimat, memotong kalimat, dan mengakhiri kalimat dengan menggunakan intonasi dan emosi yang tepat dengan menggunakan perasaan.

Membangun Listening Skills

Mendengarkan dengan teratur konten-konten bahasa Inggris serta membaca beragam materi akademik dalam bahasa Inggris adalah cara terbaik untuk meningkatkan listening skills. Menonton film atau acara TV serta mendengarkan radio memberikan kesempatan yang baik untuk meningkatkan listening skills. Internet juga bisa menjadi sumber yang baik untuk memperoleh materi listening (http://www.npr.org/ atau  www.bbc.co.uk/radio atau  www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish).

Mendengar sebagai pemahaman dasar.

• Tingkatkan vocabulary.
• Fokus pada konten dan alur dari materi yang dibicarakan. Jangan terkecoh dengan gaya dan penyampaian yang dilakukan oleh speaker.
• Antisipasi apa yang akan dibicarakan oleh seseorang sebagai langkah untuk tetap fokus.
• Tetap aktif dengan memberikan pertanyaan untuk diri anda sendiri (Apa pokok pikiran utama yang dikomunikasikan oleh professor?).
• Copy kata-kata, "pokok pikiran, pokok pikiran utama dan detil penting pendukung ide" pada kertas lain. Dengarkan dengan baik dan hati-hati, dan tulis hal-hal tersebut sembari mendengarkan. Lanjutkan mendengarkan sampai dengan menemukan seluruh poin penting, lalu tulis setiap detil dan ulas kembali.
• Dengarkan sebuah kuliah atau pembicaraan dan buat outline atas beberapa poin penting. Gunakan outline untuk menulis sebuah rangkuman singkat. Secara bertahap perbanyak jumlah materi presentasi yang didengarkan untuk melatih membuat rangkuman.

Membangun Reading Skills

Secara umum ada beberapa tips untuk membangun reading skills. Pelajar Bahasa Inggris (English-language learners) dapat meningkatkan reading skills mereka dengan membaca secara teratur, terutama buku teks perkuliahan atau material bacaan lain yang men-cover beragam subjek area (sciences, social sciences - economy, history, sociology, anthropology, geography, dll -, arts, business, dll.) dan materi bacaan tersebut ditulis dalam gaya/bentuk akademis (bukan novel, atau berita) . Beragam bentuk text akademis tersedia juga di internet, seperti juga majalah atau jurnal.

Membaca untuk memperoleh informasi

• Deteksi bacaan untuk menemukan dan memfokuskan kata kunci (tanggal, angka, tema) serta informasi. 
• Berlatih dengan rutin untuk meningkatkan kemampuan anda membaca dengan lancar.

TOEFL® iBT Tips

Gunakan English Setiap Hari

Tetap kan beberapa waktu setiap hari untuk berkomunikasi hanya dengan English Language. Mendengarkan, membaca, berbicara dan menulis dengan English di setiap kesempatan yang anda punya.

Menulis

Kirim e-mails, buat catatan untuk diri anda sendiri dan tulis catatan harian, menggunakan berbagai kata baru dan ekspresi yang umum dalam English. Hal ini membantu anda dalam berlatih membuat kalimat dan kosa kata.

Why Take the TOEFL® Test?

TOEFL Test memberikan banyak manfaat

Lebih banyak pilihan

Lebih dari 7,500 colleges, universitas and agency di lebih dari 130 negara meminta TOEFL test scores sebagai kualifikasi kelulusan syarat administrasi pendaftaran. Lihat TOEFL Destinations Directory (PDF) untuk info daftar lengkap institusi penerima TOEFL score.

Lebih nyaman

Anda dapat melaksanakan TOEFL test pada lokasi sesuai pilihan anda yang terdapat di lebih 4,500 lokasi test sites pada lebih dari 165 negara di seluruh dunia. Anda juga menghemat waktu dan uang, karena keseluruhan sesi test dilakukan langsung pada hari yang sama dalam satu waktu, daripada anda harus datang kembali pada hari lain untuk menyelesaikan sesi test yang tertunda, seperti yang ada pada jenis test lainnya.

TOEFL® ITP

Institutional Testing Program (ITP) – TOEFL
(sumber: www. iief.or.id/testing)

TOEFL® ITP (Program Ujian Institusional) berbeda dengan program ujian TOEFL®  lainnya karena program ini memberikan kesempatan kepada perguruan tinggi untuk menjalankan sendiri ujian TOEFL®  tertulis bentuk lama dan dapat menggunakan fasilitas dan staf yang mereka miliki.

Berhubung soal ITP adalah soal TOEFL® PBT yang telah dijalankan 2 tahun sebelumnya, Educational Testing Services (ETS) tidak dapat menjamin bahwa program ini sepenuhnya aman.  Oleh karena itu, score ITP tidak boleh dipakai untuk syarat penerimaan di perguruan tinggi atau  universitas atau untuk keperluan lain yang berisiko tinggi.  Ujian ini hanya digunakan sebagai suatu alat untuk mengukur keahlian berbahasa Inggris seseorang yang bahasa ibunya bukan bahasa Inggris. Lihat Score Use Caution dari ETS, bahwa ITP score hanya boleh dipergunakan untuk kepentingan INTERNAL suatu institusi dan TIDAK BOLEH  di kirimkan ke institusi lain sebagai standar Official TOEFL. Lihat peringatan dari ETS yang tertera juga di lembar ITP score slip.

More questions from testing candidates

• Saya pernah mengikuti English Test di suatu institusi yang katanya setara dengan TOEFL. Apakah sertifikasinya bisa setara dengan TOEFL terutama untuk admission requirements ke Universitas lain di Indonesia?

Tidak ada test jenis lain yang bisa dianggap setara dengan TOEFL selain TOEFL itu sendiri. Apapun nama English Test tersebut, jika bukan TOEFL maka test itu bukan TOEFL dan tidak setara dengan TOEFL. Karena sertifikasinya tidak tertulis TOEFL Score maka score dan sertifikat English Test tersebut tidak bisa dianggap setara dengan score dan sertifikat TOEFL dari ETS.

Per Januari 2011, ETS telah memperingatkan seluruh lembaga test dan kursus di Indonesia dan seluruh dunia bahwa mereka -selain ETS- tidak diperkenankan mengeluarkan, memproduksi, dan mengedarkan sertifikasi test dan kursus dengan mencantumkan nama TOEFL di dalamnya. Karena TOEFL adalah hak milik ETS, sehingga hanya sertifikasi yang berasal dari ETS yang mencantunmkan nama TOEFL di dalamnya.

Oleh karena itu, beberapa badan BUMN yang telah mengetahui tentang hal ini (biasanya diinformasikan dari Jakarta) merubah kalimat yang tertulis di dalam persyaratan penerimaan karyawan yaitu dengan mencantumkan syarat "TOEFL score (berarti sertifikasi dari ETS) atau TOEFL Equivalent Score (TOEFL Prediction Test yang dikeluarkan oleh lembaga non-ETS yang biasanya memakai nama lain selain TOEFL di dalan sertifikasi testnya).

Jika sebuah universitas atau instansi kerja hanya mencantumkan syarat TOEFL score saja, dan yang dikmasud adalah  murni TOEFL score dari ETS, maka yang dimaksudkan sebagai persyaratan adalah TOEFL iBT score. Kecuali mereka mencantumkan ITP TOEFL score maka yg dimaksud adalah ITP score bukan iBT.

• iBT-TOEFL dan IELTS memiliki 4 materi ujian yang sama yaitu Reading, Listening, Speaking dan Writing. Jika saya mau mendaftar beasiswa, sebaiknya saya mengikuti test iBT atau IELTS?

Sebaiknya anda mencari informasi yang selengkapnya terlebih dahulu tentang beasiswa yang anda tuju beserta persyaratannya. Umumnya IELTS score khusus diminta oleh Institusi dari Australia atau England. Jika di dalam persyaratan beasiswa tertera iBT-TOEFL score atau IELTS Score, sebaiknya anda mengikuti TOEFL test saja. Karena iBT-TOEFL score bersifat global bisa dipakai untuk admission di semua institusi di dunia. Sehingga, apabila anda tidak lolos kualifikasi pada institusi A di negara A, anda masih bisa menggunakan TOEFL score anda untuk mendaftar di Institusi lain di negara lain, selama score slip anda masih berlaku (2 tahun setelah tanggal test) dan sesuai dengan standar score yang diminta. Sedangkan IELTS score, karena hanya berlaku untuk negara-negara common wealth, maka belum tentu bisa diterima untuk admission requirements di USA, misalnya.

• Saya pernah mendengar bahwa IELTS itu lebih sulit daripada TOEFL. Apakah benar?

Pandangan sulit atau tidak sebuah test sangat relatif. Antara IELTS dan TOEFL tidak bisa disetarakan tingkat kesulitannya, karena keduanya memiliki konten test yang berbeda, media yang berbeda, dan cara penilaian yang berbeda yang mempengaruhi sulit atau tidaknya test tersebut dijalankan bagi seseorang.

Beberapa pendapat tentang hal yang dianggap sebagai faktor kesulitan peserta adalah:

IELTS

1. Di dalam listening dan reading test, soal test tidak diberikan opsi pilihan. Dengan demikian peserta harus mampu menulis jawaban dengan cepat dan dengan ejaan yang tepat.
2. Standar English di dalam IELTS lebih mengarah pada British English, sehingga banyak pronunciation di dalam listening dan spelling words di dalam reading menggunakan standar British English. Hal ini akan menjadi kesulitan tersendiri bagi orang yang lebih familiar pada American English.
3. Soal test tidak murni tentang akademik skills, tetapi juga ada general english skills.
4. Di dalam speaking test, peserta tes berhadapan langsung dengan penguji yang adalah native speaker.  Beberapa peserta bisa merasa lebih gugup. Beberapa lagi bisa lebih merasa tidak percaya diri dengan pronunciation (pengucapan) dan dialeknya.
5. Di dalam writing test,  peserta diharuskan menulis dengan pensil. Beberapa peserta yang sudah terbiasa mengetik, akan kesulitan di dalam menuliskan ide-idenya karena tangan yang tidak terbiasa menulis cepat dan tepat. Apalagi apabila tulisannya lebih dari 300 kata.

iBT-TOEFL

1. Secara umum, dibutuhkan kemampuan mengoperasikan komputer terutama mouse dan keyboard. Biasanya kendala mengoperasikan mouse dan keyboard dialami oleh peserta yang berumur dan atau yang sangat jarang bekerja dengan bantuan komputer.
2. Secara umum, dibutuhkan kebiasaan membaca pada layar komputer dalam waktu lama. Biasanya, beberapa peserta mengalami kesulitan pada mata ketika harus menghadap layar komputer dalam waktu yang lama. Umumnya mereka merasa mata panas, penglihatan kabur dan atau pusing.
3. Di dalam speaking test, meskipun peserta tidak berhadapan langsung dengan penguji (jawaban direkam dengan speaker phone) beberapa peserta yang kurang latihan sebelumnya, mengalami kesulitan terhadap waktu. Karena di dalam speaking test peserta yang diberikan waktu 10 - 15 menit untuk mempersiapkan jawaban dan menjawab soal. Apabila waktu habis, soal secara otomatis akan lewat.
4. Beberapa peserta yang kurang berlatih sebelumnya juga banyak mengalami kesulitan pada bentuk integrated task. Biasanya, mereka tidak siap/tidak tau hal-hal apa yang perlu dicatat dari sebuah paragraph dan dari sebuah lecture untuk menjadi bahan jawaban ketika soal speaking atau writing test muncul.

• Apabila saya telah mengikuti iBT, berapa lama jangka waktu saya bisa mengikuti test iBT lagi?

Peserta diperbolehkan mengikuti test kapan saja (dalam tanggal test yang telah ditentukan ETS) dan dalam jangka waktu yang tidak ditentukan. Misalnya peserta telah mengikuti test tanggal 18 Sept 2010, dan karena tidak yakin scorenya mencapai target, maka peserta bisa langsung mendaftar dan melaksanakan test pada tanggal yang tersedia berikutnya yaitu 9 Okt 2010. Dan peserta bisa terus mendaftar lagi untuk jadwal test 2 minggu berikutnya, dan seterusnya, sebanyak yang peserta inginkan.

• Berapa lama score iBT-TOEFL bisa saya ketahui?

Peserta akan memperoleh Online Score Report yang bisa diketahui secara online pada website ETS pada 14 hari kerja setelah test. Sedangkan paper score report (bukti fisik) akan dikirimkan ke alamat peserta test pada 30 hari kerja setelah tanggal test (beberapa wilayah di Indonesia bisa lebih lama, misalnya wilayaj bagian timur). Score diterbitkan oleh ETS dan dikirmkan melalui PT POS Indonesia (untuk wilayah Indonesia).
Misal: peserta mengikuti test tanggal 18 Sept 2010, maka online score report bisa keluar pada tanggal 4 Okt 2010. Paper score report akan diterima kurang lebih pada  30 Okt 2010.

• Bisakah saya menggunakan online score report untuk melengkapi admission requirements?

Sebaiknya anda menjelaskan terlebih dahulu permasalahannya kepada institusi yang anda tuju. Misalnya menjelaskan bahwa tanggal test terdekat yang tersedia adalah tanggal 18 Sept 2010, padahal deadline kelengkapan admission requirements adalah tanggal 11 Okt 2010. Dengan demikian yang bisa diberikan hanya online score report karena paper score report baru bisa diterima akhir Oktober 2010. Komunikasi ini perlu dilakukan karena setiap institusi memiliki kebijakan sendiri dalam menentukan kelayakan score report yang mereka harapkan. Ada institusi yang bersedia menerima online score report terlebih dahulu, dan kemudian meminta paper score report setelah peserta menerimanya. Tapi ada juga yang mutlak hanya menerima paper score report.

• Apakah tanggal test iBT di Indonesia tidak sama?

Ya. Tanggal test yang disediakan ETS akan berbeda pada tiap wilayah. Misalnya tanggal test yang tersedia di wilayah Surabaya akan berbeda dengan wilayah Jakarta dan yang lainnya. Lihat tanggal test iBT yang tersedia di Indonesia.

• Bagaimana cara saya mendaftar dan mengetahui pilihan test center yang tersedia?

Anda bisa mendaftar langsung melalui website ETS, atau jika tidak paham bagaimana proses pendaftaran dilakukan, anda bisa seraching "Authorized iBT-TOEFL Testing Center" yang tersedia di wilayah anda dan melakukan pendaftaran lasngsung melalui test center tersebut.